I have a red acetate sheet (A4 size) which I occasionally use - it works to a degree.
However, if you have a software (Photoshop, Paint Shop Pro, PhotoImpact, etc) that can change your photograph into a black and white, then you you have the best of both worlds because the b/w will show you all the subtle tonal ranges which don't normally show up clearly in the red acetate sheet.